2005年12月10日
踊ってる・・・?
一茶の俳句に
六十年 踊る夜もなく 過ごしけり
ってのがあります。これをかさねさんに教えたら
六十年 踊りながらに 過ごしけり
になってしまいました。
蚤のあと 数えながらに 添え乳かな
と混乱しているようですが,意味が180度変わってて思わず笑っちゃいました。
かさねさんは、意味もわからぬまま80句以上の俳句を暗唱しています。大人なら言葉から情景をイメージして憶えるでしょうが、子供はぜんぶ、意味の曖昧なひらがなの羅列として記憶しています。すごいなぁ。
投稿者 kayo : 2005年12月10日 00:32